Brilio.net - Ada berbagai cara untuk menonton film di rumah. Mulai dari streaming dari aplikasi Netflix, HBO, maupun Disney+ hingga mengunduhnya. Untuk streaming film pada aplikasi, penonton diharuskan untuk selalu terkoneksi pada internet untuk film dapat berjalan dengan lancar.
Ketentuan lain dari streaming online film adalah penonton harus membayar untuk menonton film-film yang tersedia. Untuk itu, film-film pada aplikasi platform streaming tidaklah selalu lengkap. Hal inilah yang membuat ada saja penonton yang lebih memilih untuk menonton lewat download dari situs dari internet.
BACA JUGA :
11 Cara maksimalkan fitur Google Pixel 6, screenshot hanya ketuk HP
Namun tahukah kamu bahwa semua film yang diunduh tak semuanya memiliki subtitle bahasa Indonesia? Bagi yang belum tahu bagaimana menggabungkan subtitle dengan film yang hendak ditonton, berikut langkahnya:
1. Pastikan format film yang sudah diunduh, BluRay, DVDRip, ataupun WebRip.
2. Buka salah satu situs pengunduh web dan unduh subtitle bahasa Indonesia dari film tersebut. Pastikan subtitle yang ingin di-download sesuai dengan format film kamu, ya.
BACA JUGA :
7 Aplikasi video konferensi selain Zoom, bisa reuni bareng teman lama
3. Setelah diunduh, file akan berada di format RAR. Ekstrak file RAR tersebut. File yang terekstrak biasanya berupa format SRT.
4. Dalam satu folder, ubah nama file subtitle yang telah diekstrak "SAMA" seperti nama film.
5. Selesai, saat memutar film kamu bisa menikmati film dengan subtitle Indonesia.
Untuk situs-situsnya, berikut brilio.net rangkum 15 situs untuk mengunduh subtitle Indonesia dari berbagai sumber pada Senin (15/11).
1. YIFY Subtitles
foto: YIFY Subtitles
Pasti penggemar film subtitle sudah tak asing dengan situs pengunduh subtitle yang satu ini. Selain bahasa Indonesia, pecinta film dapat mencari banyak bahasa lainnya dari situs ini.
Cara mengunduhnya cukup mudah, cari subtitle film yang hendak dicari pada kolom tulis tersedia. Setelah itu, klik download untuk mengunduh subtitle tersebut.
2. Subscene
foto: Subscene
Subscene juga merupakan situs terkenal bagi yang ingin download subtitle film. Subtitle-subtitle yang berada di situs ini selalu update setiap harinya, lho.
Meski sekarang lebih susah diakses, penonton akan membutuhkan alternatif yang memiliki database lengkap. Namun tetap saja, Subscene masih diakui pecinta film karena punya jutaan subtitle film di dalamnya.
3. iSubtitles.org
foto: iSubtitles.org
Tampilan yang simpel bukanlah hal yang bisa diremehkan dari situs yang satu ini. Sebab, subtitle yang tersedia pada iSubtitles.org sangatlah banyak.
Subtitle di situs ini terbilang lengkap, mulai dari film-film Hollywood, serial TV, hingga drakor semua ada dalam versi subtitle bahasa Indonesia.
4. Subs.dog
foto: Subs.dog
Kurang lebih sama dengan situs pengunduh subtitle lainnya, SubsDog bisa dijadikan alternatif lain. SubsDog memberikan subtitle Indonesia dari berbagai film-film barat, anime, hingga film Thailand.
Cukup ketik subtitle film yang hendak ditonton pada kolom tulisan dan unduh. Setelahnya, ikuti cara pengaplikasian subtitle dengan film pada tutorial di atas.
5. Subdl.com
foto: Subdl.com
Selain SubsDog, Subdl juga tidak kalah membagikan deretan subtitle-subtitle dari film yang lengkap. Selain bahasa Indonesia, Subdl juga menyediakan subtitle bahasa lain yakni Inggris hingga Spanyol.
6. IDFL
foto: IDFL
Setelah itum ada situs bernama IDFL untuk mengunduh subtitle. Tak hanya untuk download film saja, IDFL juga menyediakan subtitle untuk anime lho.
Selain banyak menyediakan subtitle untuk film, IDFL juga dilengkapi forum diskusi yang bisa digunakan penggunanya untuk pecinta film bisa membagikan informasi mengenai film terbaru.
7. BollyNook
foto: BollyNook
Mungkin dari namanya, kamu sudah bisa menebak situs ini untuk mengunduh film dari mana. Ya, BollyNook dikenal sebagai situs download khususnya untuk film-film asal negeri India alias Bollywood.
Website ini juga menyediakan bahasa Inggris juga lho, bagi kamu yang ingin sekalian belajar bahasa Inggris sembari menonton film. Dengan tampilan simpel, pengguna dapat lebih nyaman mengunduh subtitle di situs ini.
8. OpenSubtitles
foto: OpenSubtitles
Alternatif situs pengunduh subtitle lainnya adalah OpenSubtitles. Kurang lebih sama dengan lainnya, OpenSubtitles memiliki fitur pencarian yang bisa disesuaikan dengan bahasa yang hendak diunduh dan diaplikasikan dengan film.
9. Elsubtitle.com
foto: elsubtitle.com
Elsubtitle adalah salah satu halaman web untuk mengunduh bahasa Indonesia yang lengkap. Dengan tampilan yang penuh gambar dari berbagai macam film, tentu akan memudahkan kamu dalam melirik film kesayangan.
Subtitle film dari situs ini cukup lengkap, mulai dari film-film yang sudah lawas hingga film yang sedang trend saat ini. Selain dibuat untuk mengunduh subtitle, Elsubtitle juga menampilkan rating hingga informasi mengenai film yang ada di laman tersebut.
10. Subtitles.hr
foto:Subtitles.hr
Subtitles.hr juga bisa dijadikan alternatif lain dalam mengunduh subtitle. Bagi para pecinta anime, bisa jadi Subtitle.hr adalah pilihan yang baik. Selain serial anime, Subtitles.hr juga bisa untuk mengunduh film-film lainnya.
11. Moviesubtitles.org
foto: Moviesubtitles.org
Selanjutnya ada situs pengunduh subtitle bernama Moviesubtitles. Tak kalah terkenal dengan lainnya, situs ini menyediakan bermacam pilihan bahasa secara gratis lho.
Situs ini memunculkan rekomendasi film pada saat kamu membuka lamannya. Selain itu, kamu juga bisa mencari film incaranmu dengan mengetikkan judul pada kolom tersedia.
12. Subtitle Seeker
foto: Subtitle Seeker
Subtitle Seeker merupakan situs untuk mengunduh subtitle secara gratis. Tak hanya film saja, subtitle dari serial TV maupun drama juga bisa dicari di website yang satu ini, lho.
Bahasa yang tersedia pun cukup banyak selain bahasa Indonesa, yakni Inggris, Malay, Persia, Korea, hingga Bengali. Ketika membuka website ini, kamu akan langsung disuguhkan subtitle dari film yang terupdate.
13. Island Fansubs
foto: Island Fansubs
Island Fansubs merupakan situs untuk unduh subtitle yang berasal dari anak bangsa. Namun, situs ini diciptakan untuk penggemar serial TV Korea dan serial Asia lainnya.
14. Podnapisi.net
foto: Podnapisi.net
Terbebas dari iklan menumpuk, Podnapisi juga bisa dijadikan jalan lain untuk mengunduh subtitle film kesayangan. Bahasa yang ada pada situs ini juga termasuk komplit.
15. YTS Subtitles
foto: YTS Subtitles
Situs terakhir adalah YTS Subtitles. Kurang lebih sama dan lengkap seperti YIFY, YTS Subtitles hadir dengan memberikan banyak subtitle film yang hendak dicari. Untuk mencari subtitle film, cukup ketik judul film pada kolom tulisan yang tersedia pada laman tersebut.
*
INFOGRAFIS SITUS UNTUK DOWNLOAD SUBTITLE BAHASA INDONESIA
2021 brilio.net/Bayu Kurniawan