Brilio.net - Puisi biasanya menggunakan bahasa yang baku dan nyaman untuk didengarkan. Itu sebabnya puisi selalu dikaitkan dengan hal yang puitis dan romantis. Puisi memiliki pengertian sebagai ragam sastra yang bahasanya terikat oleh irama, mantra, rima, serta penyusunan larik dan bait. Puisi juga diartikan sebagai gubahan dalam bahasa yang bentuknya dipilih dan ditata secara cermat.
Puisi termasuk salah satu bentuk karya sastra yang banyak disukai karena disajikan dalam bahasa yang indah dan sifatnya yang imajinatif. Bahkan puisi juga dianggap sebagai rangkaian kata-kata yang menggambarkan perasaan penulisnya. Tidak salah memang, karena kebanyakan penulis itu menulis apa yang mereka alami, rasai, dan cermati, sehingga terbentuklah sebuah rima yang bernama puisi.
BACA JUGA :
Prosa adalah karangan cerita bebas, ini ciri-ciri dan jenisnya
Orang yang terbiasa menulis, tak jarang perasaannya akan tertuang dalam secarik pena dalam buku. Puisi sebenarnya tidak harus berbentuk romantis, ada juga puisi yang sifatnya sadis serta mengkritik. Namun memang kebanyakan puisi berasal dari genre yang romantis, yang disajikan untuk orang dan tersayang.
Jika kebanyakan puisi disajikan dalam bentuk bahasa Indonesia, maka berikut brilio.net rangkumkan tujuh contoh puisi bahasa Inggris, cocok untuk orang terdekat, pada Selasa (4/10).
BACA JUGA :
Gurindam adalah: ini pengertian, ciri-ciri, fungsi, dan jenisnya
foto: pixabay.com
Contoh puisi bahasa Inggris romantis untuk orang tersayang.
"How Do I LOve You - Mary Oliver
How do I love you?
Oh, this way and that way.
Oh, happily. Perhaps
I may elaborate by
demonstration? Like
this, and
like this and
no more words now"
Terjemahan:
Bagaimana Cara Aku Mencintaimu - Mary Oliver
Bagaimana cara aku mencintaimu?
Oh, seperti ini dan seperti itu.
Oh, dengan perasaan bahagia. Mungkin
Dapat kuuraikan dengan demonstrasi? Seperti
ini, dan seperti ini, dan
tanpa kata-kata lagi sekarang.
"Sun Rise
I saw it at the east end
She is shy to come
So different from me
I'm the Reba
I'm not afraid to come to you
Convey my love
Which never comes as long as the sun rises"
Terjemahan:
Matahari Terbit
Aku melihatnya di ujung timur
Dia malu-malu untuk datang
Berbeda jauh denganku
Aku si Reba
Aku tidak takut untuk datang padamu
Menyampaikan rasa cinta ku
Yang datangnya tidak pernah selama matahari terbit
"A Thousand Years
A thousand years I'm waiting
A thousand years I'm awake
A thousand years I'm remain still, and
A thousand years I'm tired
Now, I'm letting you go"
Terjemahan:
Seribu Tahun
Seribu tahun aku menunggu
Seribu tahun aku terjaga
Seribu tahun aku tetap diam, dan
Seribu tahun aku telah lelah
Sekarang, aku membiarkan kamu pergi
"FRIEND
For my one and only mate
Right now i want to tell you
Inhale for me, and
Exhale for me to
Nothing will running smoothly
Do it with all your honesty"
Terjemahan:
TEMAN
Untuk teman ku satu-satunya
Sekarang aku ingin memberitahumu
Ambillah nafas untukku, dan
Buanglah nafas untukku
Tidak akan ada yang berjalan lancar
Lakukan itu dengan ketulusanmu
"I Never Knew - Joanna Fuchs
I never knew about happiness;
I didnt think dreams came true;
I couldnt really believe in love,
Until I finally met you"
Terjemahan:
Aku Tidak Pernah Tahu - Joanna Fuchs
Aku tidak pernah tahu tentang kebahagiaan;
Aku tidak pernah berpikir mimpi akan terkabul;
Aku tidak benar-benar percaya akan cinta,
Sampai aku akhirnya bertemu denganmu