1. Home
  2. ยป
  3. Ragam
15 Januari 2023 09:05

85 Kata-kata ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris dan Mandarin beserta artinya

Kamu dapat memberikan ucapan Imlek dengan beberapa kalimat keren berbahasa Ingggis maupun Mandarin. Abdul Rozaq
foto: freepik.com

Brilio.net - Imlek atau Chinese New Year merupakan momen penting bagi keturunan Tionghoa. Merayakan imlek bisa dengan banyak cara, salah satu yang sederhana ialah memberikan angpao ke teman atau orang yang terdekat dengan kamu. Namun, cara tersebut terkesan monoton dan membosankan bukan.

Kamu dapat memberikan ucapan Imlek dengan beberapa kalimat keren berbahasa Ingggis maupun Mandarin. Dihimpun dari brilio.net dari berbagai sumber, Minggu (15/1) berikut 85 Kata-kata ucapan Imlek 2023, Bahasa Inggris dan Mandarin.

BACA JUGA :
Potret isi hampers Imlek 7 seleb, Sandra Dewi kirim kudapan segar


1. "Happy Chinese New Year. May all your wishes come true."

(Selamat tahun baru Imlek. Semoga semua harapan anda menjadi kenyataan)

2. "Happy Chinese New Year. May you be happy and prosperous."

BACA JUGA :
Rayakan Imlek, ini 3 ide dekorasi rumah dengan barang daur ulang

(Selamat tahun baru Imlek. Semoga anda menjadi bahagia dan sejahtera)

3. "Happy Chinese New Year, I wish you good health and lasting prosperity."

(Selamat tahun baru Imlek, saya mendoakan anda kesehatan dan kesejahteraan yang bertahan lama)

4. "Good health, good luck, and much happiness throughout the Chinese New Year."

(Kesehatan yang baik, keberuntungan yang baik, dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun baru Imlek)

5. "May the coming Chinese New Year bring you joy, peace, and love."

(Semoga tahun baru Imlek yang akan datang membawakan kebahagiaan, kedamaian, dan kasih sayang kepada anda)

6. "Happy Chinese New Year! Dont forget to always welcome the new morning with a smile on your face, a new spirit, love in your heart, and good thoughts in your mind."

(Selamat tahun baru Imlek! Jangan lupa untuk selalu menyambut pagi hari yang baru dengan senyuman di wajah anda, jiwa yang baru, kasih sayang di hati anda, dan pikiran baik di pikiran anda)

7. "Happy Chinese New Year for you and your family. May wealth always come your way."

(Selamat tahun baru Imlek untuk anda dan keluarga anda. Semoga kekayaan selalu mendatangi anda)

8. "Wishing you all the good fortune on this Chinese New Year."

(Semoga anda mendapatkan semua keberuntungan yang baik di tahun baru Imlek ini)

9. "Happy Chinese New Year, I hope the rising sun will bring with it bundles of joy, happiness, and luck."

(Selamat tahun baru Imlek, saya harap matahari yang terbit akan membawa banyak kebahagiaan, keceriaan, dan keberuntungan)

10. "This Chinese New Year, may prosperity and peace never abandon your home and heart."

(Tahun baru Imlek ini, semoga kesejahteraan dan kedamaian tidak pernah meninggalkan rumah dan hati anda)

11. "Hopefully this Chinese New Year you will be able to scare away bad luck and be blessed with good luck all year long."

(Semoga tahun baru Imlek ini anda akan bisa menjauhi keberuntungan yang buruk dan diberkahi keberuntungan yang baik sepanjang tahun)

12. "This Lunar New Year I hope that you will find peace from within."

(Tahun baru Imlek ini saya harap anda akan menemukan kedamaian dari dalam)

13. "In this Chinese New Year, realize that Lady Luck will blesses only those who are cheerful and optimistic."

(Pada tahun baru Imlek ini, sadari bahwa nyonya keberuntungan hanya akan memberkahi mereka yang bahagia dan optimis)

14. "As you take a step into this Chinese New Year, may Gods blessings guide you through your limitations and help you rise higher above your weaknesses."

(Saat kamu mengambil langkah dalam tahun baru Imlek ini, semoga keberkahan Tuhan menuntun kamu melalui batasanmu dan membantumu melampaui kelemahanmu)

15. "May this Chinese New Year bring in your life joys that never fade, hopes that never die, and strength that never weakens."

(Semoga tahun baru Imlek ini membawakan kebahagiaan yang tidak pernah hilang, harapan yang tidak pernah mati, dan kekuatan yang tidak pernah melemah di kehidupan anda)

16. "With each passing moment, let us embrace this Chinese New Year with a brighter and more joyous future. Happy Chinese New Year."

(Dengan setiap saat yang berlalu, mari kita terima tahun baru Imlek ini dengan masa depan yang lebih terang dan lebih bahagia. Selamat tahun baru Imlek!)

17. "May the joy and happiness around you today lasts forever and always. Happy Chinese New Year."

(Semoga kebahagiaan dan keceriaan di sekitar anda hari ini bertahan selamanya dan selalu. Selamat tahun baru Imlek)

18. "I hope you have the most happy and prosperous Chinese New Year."

(Saya harap anda akan mendapatkan tahun baru Imlek yang paling bahagia dan sejahtera)

19. "Good luck and great success in the coming Chinese New Year." (Semoga beruntung dan mendapatkan sukses besar di tahun baru Imlek yang akan datang)

20. "I would like to wish you luck in this year. Happy Chinese new year." (Saya ingin mendoakan anda keberuntungan di tahun ini. Selamat hari Imlek!)

21. "Gong Xi Fa Chai"

(Berbahagia dan cepat kaya)

22. "F l shu"

(Semoga kebahagiaan dan kemakmuran selalu menyertaimu)

23. "Gng zh jin kng, xng yn, xn nin kui l"

(Semoga kamu senantiasa diberi kesehatan, keberuntungan, kesuksesan, dan semoga kamu selalu bahagia sepanjang tahun)

24. "Xn xing sh chng"

(Semoga semua keinginanmu bisa terwujud)

25. "Shn t jin kng"

(Mendoakan agar kamu selalu diberi kesehatan)

26. "D j d l"

(Semoga kamu selalu diberikan kesuksesan dan untung besar)

27. "Wan Shi Ru Yi"

(Semoga keinginan terpenuhi)

28. "Sheng Yi Xing Rong"

(Semoga usaha bertambah jaya)

29. "Nian Nia You Yu"

(Semoga tiap tahun selalu makmur)

30. "Xin Nian Kuai Le"

(Selamat tahun baru)

31. "Goung-he-shin-shee, wan-shir-ru-yee"

(Selamat liburan, semoga kebahagiaan selalu menyertaimu di sepanjang tahun ini.)

32. "Ynggung cnln"

(Semoga kegembiraan melingkupimu)

33. "Gong-her shin-shee, choo-shen-ti-jian-kang, she-yeh-fah-dah"

(Selamat tahun baru, semoga kamu selalu diberi kesehatan dan kemakmuran.)

34. "Ma-dao-cheng-guong"

(Semoga kamu senantiasa diberikan kesuksesan yang mudah dan instan.)

35. "Loung-muh-jing-shern"

(Semoga kamu memiliki vitalitas yang luar biasa)

36. "Xnnin ho"

(Selamat tahun baru)

37. "Gunin ho'

(Selamat melewati tahun baru dengan baik)

38. "Goung-he shin-shee."

(Selamat tahun baru)

39. "Xyngyng"

(Semoga mendapat kesenangan, kegembiraan tanpa batas)

40. "Ciyun gung jn"

(Semoga kekayaan semakin melimpah)

41. "Happy Chinese New Year. Wish you good health and much success in 2023!"

(Selamat Tahun Baru Cina. Semoga Anda sehat dan sukses di tahun 2023!)

42. "Gong Xi Fa Cai! May all your dreams come true. I wish you a very happy new year with good luck, health, and prosperity."

(Selamat Tahun Baru Cina! Semoga semua mimpimu menjadi kenyataan. Saya mengucapkan selamat tahun baru dengan keberuntungan, kesehatan, dan kemakmuran)

43. "May this new year be filled with happiness, prosperity, and many precious moments with your loved ones. Happy Chinese New Year 2023!"

(Semoga tahun baru ini dipenuhi dengan kebahagiaan, kemakmuran, dan banyak momen berharga bersama orang-orang tersayang. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)

44. "Happy Chinese New Year! May this new year unfold new and better things for you. May you get all the things you wish for."

(Selamat Tahun Baru Cina! Semoga tahun baru ini membuka hal-hal baru dan lebih baik untuk Anda. Semoga Anda mendapatkan semua hal yang Anda inginkan)

45. "May this new year bring immense joy and success into your life."

(Semoga tahun baru ini membawa kebahagiaan dan kesuksesan yang luar biasa ke dalam hidup Anda)

46. "Wish you good luck, good health, great success, and good cheer in the new year. Happy Chinese New Year 2023!"

(Semoga Anda beruntung, sehat, sukses besar, dan ceria di tahun baru. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)

47. "I sincerely wish you happiness, cheerfulness, and success in the upcoming year. Happy New Year".

(Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria, dan sukses di tahun mendatang. Selamat Tahun Baru)

48. "I'm wishing you all the best and may the joy of New Year outshine all the rest. I pray to God to make you the happiest and most prosperous person on earth.

(Saya berharap yang terbaik untuk Anda dan semoga kegembiraan Tahun Baru bersinar lebih baik daripada yang lainnya. Saya berdoa kepada Tuhan untuk menjadikan Anda orang yang paling bahagia dan paling makmur di dunia)

49. "As another wonderful year comes to an end, I want to take a moment to greet you a Happy Chinese New Year 2023! May happiness fill your heart and treasures fill the home!"

(Saat satu tahun yang indah akan segera berakhir, saya ingin mengambil waktu sejenak untuk menyambut Anda dengan Selamat Tahun Baru Imlek 2023! Semoga kebahagiaan memenuhi hatimu dan harta memenuhi rumah!)

50. "May Lord give you the strength to overcome all of your challenges and further climb the ladder of success. Happy Chinese New Year."

(Semoga Tuhan memberi Anda kekuatan untuk mengatasi semua tantangan Anda dan selanjutnya menaiki tangga kesuksesan. Selamat Tahun Baru Cina)

51. "May this New Year bring immense Joy and Happiness. Many blessings for you and your family in the year to come. Wishes for the Chinese New Year."

(Semoga Tahun Baru ini membawa Sukacita dan Kebahagiaan yang luar biasa. Banyak berkah untuk Anda dan keluarga di tahun yang akan datang. Keinginan untuk Tahun Baru Cina)

52. "Welcome the New Year with a cute smile on your face and keep smiling all year round. Have a happy and prosperous new year!"

(Sambut Tahun Baru dengan senyum manis di wajah Anda dan teruslah tersenyum sepanjang tahun. Semoga tahun baru Anda bahagia dan sejahtera!)

53. "May Good Luck and Prosperity follow you everywhere you go on this New Year and years after it. Wish you a Happy Chinese New Year".

(Semoga keberuntungan dan kemakmuran mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi di Tahun Baru ini dan tahun-tahun setelahnya. Semoga Anda Selamat Tahun Baru Imlek)

54. "On this festive, I wish you all the good things. May all your dreams get fulfilled. Hope you have a great holiday with your dear ones".

(Pada perayaan ini, saya berharap Anda semua hal yang baik. Semoga semua impianmu tercapai. Semoga liburan Anda menyenangkan bersama orang-orang tersayang)

55. "Let us leave behind the bad memories of the unpleasant past and rejoice in the festivities. Happy Chinese New Year, mate".

(Mari kita tinggalkan kenangan buruk masa lalu yang tidak menyenangkan dan bergembiralah di pesta itu. Selamat Tahun Baru Imlek sobat)

56. "Gei ni tebie de zhufu, yuan xinnian dai gei ni wubian de xingfu, ruyi

(Tahun baru yang ceria menyimpan banyak)

57. "Xinnian dezhufu, pingri de xiji, yuan ni xinjing xianghe, chongman ai yi, yuan ni de shijie quan shi meiman, yuan ni yiqie chexin ruyi, kuaile wubi

(Selamat tahun baru, semoga kedamaian dan cinta selalu memenuhi hatimu, keindahan memenuhi duniamu, dan kepuasan serta kegembiraan mengisi harimu)

58. At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

(Di tahun baru dan selalu, semoga kedamaian dan cinta memenuhi hatimu, keindahan memenuhi duniamu, dan kepuasan serta kegembiraan mengisi hari-harimu).

59. "Gongzhu jiankang, xingyun, xinnian kuaile"

(Kesehatan yang baik, semoga sukses dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun).

60. "Yuan ni suoyou de xinnian xiang dou cheng zhen!"

(Semoga semua impian tahun baru anda menjadi kenyataan!)

61. "Jin zhu xinnian kuaile xingfu, dajidali"

(Saya harap anda memiliki tahun baru yang paling bahagia dan sejahtera).

62. "Yi wo suoyoudeaizin yu zhencheng zhu ni ji quanjia Chunjie kuaile"

(Saya mengucapkan selamat Tahun Baru. Semua kasih sayang dan harapan terbaik untuk Anda).

63. "Zhu jixing gao zhao"!

(Semoga anda mendapatkan keberuntungan!).

64. "Yuan xinnian de kuaileyi niansiji chang zai"

(Semoga sukacita tahun baru menyertai anda sepanjang tahun).

65. "Yuanyiqie zuimeihao de zhufu dou neng yong zhe zhang heka biaoda, zhencheng di zhu ni xingfu, kuaile, chenggong"!

(Semoga segala sesuatu yang indah dan terbaik diringkas di dalam kartu ini. Saya dengan tulus berharap anda bahagia, ceria dan sukses).

66. "Open your windows to allow good luck to come inside, light up the lanterns with new hopes and aspirations. Happy Chinese New Year!"

(Buka jendelamu untuk membawa masuk keberuntungan, lalu nyalakan lentera dengan harapan dan aspirasi baru. Selamat Tahun Baru China!)

67. "Welcome the New Year with a cute smile on your face and keep smiling through all year round. Have a happy and prosperous new year!"

(Sambut Tahun Baru dengan senyum manis di wajahmu, dan tetaplah tersenyum sepanjang tahun. Selamat merayakan tahun baru yang bahagia dan sejahtera!)

68. "I hope all your dreams come true this year

(Aku berharap semua impianmu menjadi kenyataan tahun ini).

69. "Wishing a very Happy Chinese New Year to you. On this special occasion, I wish you a year full of success, happiness, and smiles."

(Semoga Tahun Baru Imlekmu sangat bahagia. Pada kesempatan istimewa ini, aku berharap kamu mendapatkan tahun yang penuh kesuksesan, kebahagiaan, dan senyuman).

70. "I hope the Lunar New Year inspires you to embrace a fresh start."

(Aku harap Tahun Baru Imlek menginspirasimu untuk memulai awal yang baru).

71. "Wishing that you stay inspired, hopeful, and full of love throughout this new year."

(Semoga kamu tetap terinspirasi, penuh harapan, dan penuh cinta sepanjang tahun baru ini).

72. "Wishing you luck, love, and health this Chinese New Year."

(Semoga kamu beruntung, dicintai dan sehat di Tahun Baru Imlek ini).

73. "Wishing you all the wealth and treasures to fill your home this year."

(Semoga semua kekayaanmu dan harta memenuhi rumahmu tahun ini).

74. "Thinking of you and your family and wishing you all a year that outshines the rest."

(Memikirkanmu dan keluargamu dan berharap sepanjang tahun kamu akan mengalahkan yang lain).

75. Wishing you safety and peace wherever you go

(Semoga kamu aman dan damai ke mana pun kamu pergi).

76. "I wish you instant success in all your endeavors this new year."

(Aku berharap kamu sukses instan dalam semua usahamu di tahun baru ini).

77. "May good fortune shine on you in the new year"

(Semoga keberuntungan menyinarimu di tahun baru ini).

78. "May you get everything you wish for this new year."

(Semoga kamu mendapatkan semua yang kamu inginkan untuk tahun baru ini.)

79. "Wishing you prosperity and good fortune this new year:

(Semoga kamu mendapatkan kemakmuran dan keberuntungan di tahun baru ini).

80. "May wealth roll in for you this new year."

(Semoga kekayaan mengalir untukmu di tahun baru ini).

81. "This new year, realize the fact that Lady Luck blesses only those who are cheerful and optimistic. Happy New Year"

(Di tahun baru ini, sadarilah fakta bahwa Lady Luck hanya memberkati mereka yang ceria dan optimis. Selamat Tahun Baru).

82. "May the new year shower you with luck and love"

(Semoga tahun baru menghujanimu dengan keberuntungan dan cinta).

83. "May the new year bring you new possibilities, new horizons and new joys."

(Semoga tahun baru memberimu kemungkinan baru, cakrawala baru, dan kegembiraan baru).

84. "May your new year be full of happy new memories."

(Semoga tahun barumu penuh dengan kenangan baru yang menyenangkan).

85. "Happy Chinese New Year to you and your loved ones. May this year be the brightest and happiest time of the life for you"

(Selamat Tahun Baru Imlek untukmu dan orang yang kamu cintai. Semoga tahun ini menjadi waktu paling cerah dan paling bahagia dalam hidupmu).

SHARE NOW
EXPLORE BRILIO!
RELATED
MOST POPULAR
Today Tags