Brilio.net - Captain Amerika: Civil War yang tayang pada 2015 silam menjadi salah satu film dari Marvel Cinematic Universe yang paling ditunggu. Bukan hanya karena menjadi sekuel terakhir Captain Amerika yang diperankan Chris Evans, tapi juga keterlibatan aktor senior, Ray Sahetapy.
Kehadiran Ray Sahetapy yang memerankan karakter auctioneer, atau seorang pemimpin acara lelang membuat film ini begitu dinanti penggemar di Indonesia. Sayang, penampilan Ray Sahetapy akhirnya dihapus dari hasil jadi film ini.
BACA JUGA :
Klarifikasi Ray Sahetapy dipanggil 'Pah' oleh Tiga Setia Gara
Namun, baru-baru ini beredar cuplikan adegan film Captain America: Civil War yang menghadirkan Ray Sahetapy. Rupanya adegan ini dimasukkan dalam versi BluRay dan unduhan digital. Video berdurasi 1,5 menit ini menjadi viral setelah diunggah di platform streaming YouTube, media sosial seperti Twitter, dan juga forum Reddit.
Salah satunya, diunggah dalam akun YouTube Marvel Indo pada Selasa (4/2). Dalam video ini, terlihat Ray Sahetapy mengucapkan dialog dalam bahasa Indonesia. Setting adegan berada dalam sebuah acara lelang privat. Ray Sahetapy menawarkan barang-barang peninggalan Hydra.
BACA JUGA :
10 Film terbaik dibintangi Jefri Nichol, terbaru Habibi & Ainun 3
foto: YouTube/Marvel Indo
"Barang kita yang berikut mengalami kesulitan untuk sampai di sini. Mantan administrasi Hydra mati terbunuh saat melintasi perbatasan Suriah. Senjata, artefak, dan beberapa barang-barang mutakhir yang khusus digunakan Winter Soldier, kita mulai dari berapa?" begitu salah satu petikan dialog Ray Sahetapy dalam bahasa Indonesia seperti dikutip brilio.net, Kamis (6/2).
Sejumlah peserta lelang kemudian mengajukan tawarannya, yang langsung direspons Ray Sahetapy. "Masa cuma 13 juta? Empat belas! Empat belas juta, good!" kata Ray Sahetapy.
Namun di sela panasnya acara tawar menawar, Ray Sahetapy menyadari keberadaan seseorang. Ia adalah Baron Zemo yang diperankan Daniel Bruhl, sang antagonis utama di film ini.
"Who are you? How did you get in? (Siapa kamu? Bagaimana kamu bisa masuk?)," kata Ray Sahetapy.
Baron Zemo kemudian menyindir karakter Ray Sahetapy, yang menurutnya telah melelang barang rongsokan dengan harga mahal. Setelahnya, Baron Zemo mendadak mengaktifkan gas yang membuat peserta lelang kolaps, sementara ia lantas mengambil sebuah buku bersampul merah dengan gambar bintang.
Seperti diketahui, ini adalah buku yang berisi prosedur mengubah seseorang menjadi mesin pembunuh. Seperti diketahui, sosok yang dicuci otaknya ini adalah Bucky Barnes sang Winter Soldier.
Dilansir dari Liputan6.com sempat menghadiri acara jumpa penggemar Captain America: Civil War yang digelar di Singapura pada 2016. Dalam kesempatan itu, sang sutradara Joe Russo sempat menjelaskan alasan mengapa ia menghapus adegan yang menampilkan Ray Sahetapy ini. Ternyata ini karena ia menganggap akting aktor senior ini terlalu bagus.
"Akting Ray Sahetapy yang hebat membuat karakternya menonjol. Jadi, musuh Captain America dan Iron Man justru tak terlihat. Akhirnya, kami terpaksa memotong adegannya," kata dia kala itu.
Penggemar Marvel langsung ramai-ramai mengomentari adegan yang terpotong ini. Banyak warganet Tanah Air yang memuji performa Ray Sahetapy.
"Deleted Scene Captain America: Civil War. All hail Om Ray Sahetapy!" cuit @arif_raytama.
"Ladies & gentlemen, please welcome a legend, Ray Sahetapy," kata @simonfrozt.
"OK, aku butuh Zemo yang seperti INI di SETIAP episode Falcon & Winter Soldier," kata Venom-Snake-1995 di kanal r/marvelstudios Reddit.
"Adegan yang keren. Di sisi lain, bahasa Indonesia tidak pernah terdengar sejahat ini," tulis malikizthebest23 di forum yang sama.