Brilio.net - Lagu Yellow dirilis oleh Coldplay pada 26 Juni 2000 sebagai single kedua dari album debut mereka, "Parachutes". Yuk, kita bahas lirik, terjemahan, dan makna di balik lagu ini!

Makna Lagu

"Yellow" adalah lagu yang penuh dengan emosi dan keindahan sederhana. Chris Martin, vokalis Coldplay, pernah mengatakan bahwa lagu ini adalah tentang pengabdian dan cinta yang tulus. Warna kuning dalam lagu ini melambangkan kebahagiaan, kehangatan, dan energi positif yang dirasakan seseorang ketika mereka jatuh cinta.

Liriknya menggambarkan betapa seseorang rela melakukan apa saja untuk orang yang mereka cintai, bahkan jika itu berarti mengorbankan diri mereka sendiri. Lagu ini juga menekankan betapa indahnya seseorang di mata orang yang mencintainya, seperti bintang-bintang yang bersinar di langit malam.

Dengan melodi yang sederhana namun menyentuh, "Yellow" berhasil menjadi salah satu lagu yang paling dikenang dari Coldplay dan terus menjadi favorit banyak orang hingga hari ini.

Lirik dan terjemahan

Look at the stars, look how they shine for you
Lihatlah bintang-bintang, lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

And everything you do
Dan segala yang kau lakukan

Yeah, they were all yellow
Ya, semuanya berwarna kuning

I came along, I wrote a song for you
Aku datang, aku menulis lagu untukmu

And all the things you do
Dan segala yang kau lakukan

And it was called yellow
Dan itu disebut kuning

So then I took my turn
Jadi kemudian aku mengambil giliranku

Oh what a thing to have done
Oh, betapa hal yang telah dilakukan

And it was all yellow
Dan semuanya berwarna kuning

Your skin, oh yeah your skin and bones
Kulitmu, oh ya kulit dan tulangmu

Turn into something beautiful
Berubah menjadi sesuatu yang indah

You know, you know I love you so
Kau tahu, kau tahu aku sangat mencintaimu

You know I love you so
Kau tahu aku sangat mencintaimu

I swam across, I jumped across for you
Aku berenang melintasi, aku melompat melintasi untukmu

Oh what a thing to do
Oh, betapa hal yang harus dilakukan

'Cause you were all yellow
Karena kau semuanya berwarna kuning

I drew a line, I drew a line for you
Aku menggambar garis, aku menggambar garis untukmu

Oh what a thing to do
Oh, betapa hal yang harus dilakukan

And it was all yellow
Dan semuanya berwarna kuning

Your skin, oh yeah your skin and bones
Kulitmu, oh ya kulit dan tulangmu

Turn into something beautiful
Berubah menjadi sesuatu yang indah

And you know, for you I'd bleed myself dry
Dan kau tahu, untukmu aku akan mengeringkan diriku sendiri

For you I'd bleed myself dry
Untukmu aku akan mengeringkan diriku sendiri

It's true, look how they shine for you
Ini benar, lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for you
Lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for
Lihat bagaimana mereka bersinar untuk

Look how they shine for you
Lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for you
Lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine
Lihat bagaimana mereka bersinar

Look at the stars, look how they shine for you
Lihatlah bintang-bintang, lihat bagaimana mereka bersinar untukmu

And all the things that you do
Dan segala yang kau lakukan