Tentang kepercayaan diri, ini dia lirik dan terjemahan lagu Girlfriend by Avril Lavigne

Brilio.net - Lagu "Girlfriend" yang dirilis oleh Avril Lavigne pada tahun 2007 merupakan salah satu hits terbesar dalam kariernya. Lagu ini dikenal dengan beat yang energik dan lirik yang penuh semangat, menjadikannya favorit di kalangan remaja dan dewasa muda. "Girlfriend" adalah single utama dari album ketiga Avril, "The Best Damn Thing," dan berhasil menduduki puncak tangga lagu di berbagai negara.

Makna Lagu "Girlfriend"

Secara garis besar, "Girlfriend" bercerita tentang seorang gadis yang percaya diri dan berani mengungkapkan perasaannya kepada seorang pria yang sudah memiliki pacar. Liriknya mengekspresikan keinginan untuk merebut hati pria tersebut dan menggantikan posisi pacarnya saat ini. Pesan utama dari lagu ini adalah tentang keberanian dan kepercayaan diri dalam mengejar apa yang diinginkan, meskipun harus menghadapi persaingan.

Lagu ini juga mencerminkan sikap pemberontakan dan kebebasan yang sering diasosiasikan dengan musik pop-punk, genre yang menjadi ciri khas Avril Lavigne. Dengan lirik yang lugas dan langsung, "Girlfriend" mengajak pendengarnya untuk tidak takut mengekspresikan perasaan dan keinginan mereka.

Lirik

You're so fine, I want you mine, You're so delicious
Kau sungguh indah, aku ingin kau menjadi milikku, kau begitu nikmat
I think about you all the time, You're so addictive
Aku memikirkanmu setiap waktu, kau begitu membuat ketagihan
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Tahukah kau apa yang akan kulakukan untuk membuatmu merasa lebih baik?

Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Jangan berpura-pura, kupikir kau tahu aku begitu berharga
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
Dan ya, akulah ratunya
I can tell you like me too, and you know I'm right
Aku bisa mengatakan kau menyukaiku juga, dan kau tahu aku benar

She's like, so whatever
Dia seperti, terserah
You can do so much better
Kau dapat melakukannya lebih baik
I think we should get together now
Kurasa kita harus bersama sekarang
And that's what everyone's talking about
Dan itulah hal yang orang-orang bicarakan

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kau! Kau!
I don't like your girlfriend
Aku tak suka sengan kekasihmu
No way! No way!
Tidak! Tidak!
I think you need a new one
Kurasa kau butuh yang baru
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kau! Kau!
I could be your girlfriend
Aku bisa menjadi kekasihmu

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kau! Kau!
I know that you like me
Aku tahu kau menyukaiku
No way! No way!
Tidak! Tidak!
You know it's not a secret
Kau tahu banhwa itu bukanlah rahasia
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kau! Kau!
I want to be your girlfriend
Aku ingin menjadi kekasihmu

I can see the way, I see the way you look at me
Aku dapat melihat, aku dapat melihat bagaimana kau memandangku
And even when you look away, I know you think of me
Dan bahkan ketika kau tak melihat, aku tahu kau memikirkanku
I know you talk about me all the time again and again (and again, and again, and again)
Aku tahu kau membicaraknku setiap waktu

So come over here and tell me what I wanna hear
Jadi datanglah kesini dan katakana padaku yang ingin kudengar
Or better, yet, make your girlfriend disappear
Atau lebih baik, buat kekasihmu menghilang
I don't wanna hear you say her name ever again (and again, and again, and again)
Aku tak mau mendengarmu mengatakan Namanya

Because...
Karena

In a second you'll be wrapped around my finger
Dalam detik ini juga kau akan jatuh kedalam pelukanku
'Cause I can, 'cause I can do it better
Karena aku dapat, aku dapat melakukannya lebih baik
There's no other, so when's it gonna sink in
Tak ada yang lain, jadi kapan ini akan berakhir
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Dia begitu bodoh, aopa yang kau pikirkan lagi?