Brilio.net - Saat ini media sosial nggak cuma jadi wadah untuk menjalin komunikasi atau berbagi informasi tapi juga tempat untuk mencurahkan isi hati. Lewat status di media sosial, setiap pengguna bebas mengungkapkan ekspresi mereka. Tak jarang memposting curhatan kisah asmaranya, namun ada juga yang membagikan info tentang pengetahuan.
Pokoknya, polah tingkah warganet di media sosial selalu menarik untuk diikuti. Ada yang bikin kesel, tapi tentu saja lebih sering kocak dan bikin ngakak. Tak jarang, saking konyolnya postingan tersebut, justru bikin banyak pembacanya jadi kesal.
Seperti postingan tentang cocoklogi terjemahan kata ala warganet berikut ini. Saking tingginya imajinasi, mereka mengolah terjemahan kata semau mereka dan bikin kamu mengernyitkan kening.
Kumpulan cocoklogi terjemahan sambung kata yang dirangkum brilio.net dari akun Instagram @drama.sosialmedia ini contohnya. Dijamin bikin kamu mikir ulang sama terjemahan kata deh.
1. Yah, pedih banget nih.
2. Penonton setia Upin Ipin pasti tahu nih.
3. Wacana forever.
4. Yha, bhaiq.
5. Hayo siapa yang kayak gini?
6. Gitu ya?
7. Udah kayak martabak, yang spesial pun dikacangin.
Recommended By Editor
- 15 Cuitan 'tingkah polos adik' ini bikin kamu ngakak guling-guling
- 10 Cuitan warganet #selamatdatangditwitter, ngakak sampai kuota abis
- 10 Obrolan 'ya gimana ya' ini ngaconya bikin otomatis cengar-cengir
- 10 Cuitan 'doa jomblo' ini bikin pengen ngakak tapi takut ngejek
- 10 Cuitan warganet "bahasa Inggris vs Indo" ini bikin ketawa seharian