Brilio.net - Di era yang sudah semakin global dan canggih, setiap negara seperti tidak ada batasnya. Semuanya seperti terkoneksi satu sama lain. Orang di satu negara bisa dengan mudah masuk ke negara lain untuk melakukan kegiatan tertentu.

Dalam hal percintaan pun sama. Kini dalam hal mencari pasangan, kamu nggak lagi terkotakkan untuk mencari orang lokal untuk dipacari. Bisa pula orang etnisnya berbeda dengan kamu bahkan mereka yang datang dari Eropa seperti Spanyol. Namun hal tersebut cukup membutuhkan effort karena kamu butuh mempelajari bahasanya, dan untuk merayunya kamu juga harus mencari bahan gombalan ala Spanyol.

Gombalan ala Spanyol, atau rayuan dalam bahasa Spanyol, memiliki reputasi sebagai salah satu yang paling romantis dan berkesan di dunia. Bahasa Spanyol dikenal dengan nuansa puitis dan ekspresi cintanya yang mendalam, sehingga kata-kata rayuan dalam bahasa ini seringkali terdengar sangat indah dan memikat hati.

Nah, langsung aja deh buat kamu yang kepo tentang romantisnya gombalan Spanyol, dihimpun brilio.net dari berbagai sumber pada Selasa (30/7), ini dia 50 gombalan maut ala Spanyol, romantis banget cocok untuk rayu gebetan bule.

Gombalan maut ala Spanyol bikin klepek-klepek.

Gombalan maut ala Spanyol freepik.com

foto: freepik.com

1. Eres la estrella que ilumina mi noche más oscura.
(Kamu adalah bintang yang menerangi malamku yang paling gelap.)

2. Si tus besos fueran lágrimas, lloraría para saborear tu amor.
(Jika ciumanmu adalah air mata, aku akan menangis agar bisa merasakan cintamu.)

3. Tu sonrisa es el amanecer que despierta mi alma cada mañana.
(Senyummu adalah fajar yang membangunkan jiwaku setiap pagi.)

4. Cada momento contigo es un sueño del que no quiero despertar.
(Setiap saat bersamamu adalah mimpi yang tak ingin kutinggalkan.)

5. Contigo, cada día es un capítulo nuevo en la historia de nuestro amor.
(Bersamamu, setiap hari adalah babak baru dalam kisah cinta kita.)

6. Tus ojos tienen un brillo que eclipsa incluso las estrellas más brillantes.
(Matamu memiliki cahaya yang bahkan mengalahkan bintang yang paling bersinar.)

7. Eres mi inspiración, la musa que da vida a mi corazón.
(Kamu adalah inspirasiku, muse yang memberi kehidupan pada hatiku.)

8. Si el amor es un arte, entonces tú eres mi obra maestra.
(Jika cinta adalah seni, maka kamu adalah mahakaryaku.)

9. En un universo de posibilidades infinitas, elegiría amarte una y otra vez.
(Di dalam semesta yang penuh kemungkinan, aku akan memilih mencintaimu lagi dan lagi.)

10. Tú y yo somos como un libro; juntos, escribimos nuestra propia historia de amor.
(Kamu dan aku seperti sebuah buku; bersama, kita menulis kisah cinta kita sendiri.)

11. Si tuviera que elegir entre respirar y amarte, usaría mi último aliento para decirte cuánto te amo.
(Jika aku harus memilih antara bernapas dan mencintaimu, aku akan menggunakan napas terakhirku untuk memberitahumu betapa aku mencintaimu.)

12. Eres el poema más hermoso que mi corazón ha escrito.
(Kamu adalah puisi terindah yang ditulis oleh hatiku.)

13. Tu amor es la melodía que da ritmo a mi vida.
(Cintamu adalah melodi yang memberikan irama pada hidupku.)

14. Eres el sueño del que nunca quiero despertar, el deseo que quiero siempre cumplir.
(Kamu adalah mimpi yang tak ingin kutinggalkan, keinginan yang selalu ingin kupenuhi.)

15. Si el tiempo se detuviera, elegiría pasarlo todo contigo.
(Jika waktu berhenti, aku akan memilih menghabiskan semuanya bersamamu.)

16. Tu amor es la luz que ilumina mi camino oscuro.
(Cintamu adalah cahaya yang menerangi jalanku yang gelap.)

17. Eres la razón por la que creo en el destino.
(Kamu adalah alasan mengapa aku percaya pada takdir.)

18. Tu risa es el eco que resuena en mi corazón y me hace feliz.
(Tawamu adalah gema yang bergema dalam hatiku dan membuatku bahagia.)

19. Eres el único a quien mi corazón llama hogar.
(Kamu adalah satu-satunya yang disebut hatiku sebagai rumah.)

20. Amarte es como respirar, inevitable y esencial para vivir.
(Mencintaimu seperti bernapas, tak terhindarkan dan penting untuk hidup.)


Gombalan romantis ala Spanyol.

Gombalan maut ala Spanyol freepik.com

foto: freepik.com

21. ¿Crees en el amor a primera vista o debo pasar por delante de ti otra vez?
(Apakah kamu percaya cinta pada pandangan pertama, atau haruskan aku lewat di depanmu lagi?)

22. Si las miradas mataran, ya estaría en el cielo por ti.
(Jika tatapan bisa membunuh, aku sudah berada di surga karena kamu.)

23. Eres el sueño que nunca quiero dejar de soñar.
(Kamu adalah mimpi yang tak ingin berhenti aku mimpikan.)

24. Tu amor es el sol que ilumina mi vida cada día.
(Cintamu adalah matahari yang menerangi hidupku setiap hari.)

25. Si el amor es una locura, entonces nunca quiero ser cuerdo.
(Jika cinta adalah kegilaan, maka aku tidak ingin menjadi waras.)

26. Contigo, cada momento es un pedazo de paraíso.
(Bersamamu, setiap momen adalah sepotong surga.)

27. Eres la razón por la que sonrío cada mañana.
(Kamu adalah alasan mengapa aku tersenyum setiap pagi.)

28. Tu sonrisa es la única arma que me desarma por completo.
(Senyummu adalah satu-satunya senjata yang sepenuhnya melumpuhkanku.)

29. Si tuviera que elegir una vez más, te elegiría a ti una y otra vez.
(Jika aku harus memilih sekali lagi, aku akan memilihmu lagi dan lagi.)

30. Eres la estrella más brillante en el cielo de mi corazón.
(Kamu adalah bintang paling terang di langit hatiku.)

31. Eres la melodía que hace que mi corazón cante.
(Kamu adalah melodi yang membuat hatiku bernyanyi.)

32. Cada latido de mi corazón es un 'te quiero'.
(Setiap detak jantungku adalah ‘aku mencintaimu.’)

33. Nuestro amor es como un cuento de hadas que nunca quiero que termine.
(Cinta kita adalah seperti dongeng yang tak pernah ingin aku akhiri.)

34. Eres el reflejo de mis sueños más dulces.
(Kamu adalah cerminan dari mimpi-mimpi manisku.)

35. Eres la razón por la que mi corazón late con fuerza.
(Kamu adalah alasan mengapa hatiku berdetak kencang.)


Gombalan puitis ala Spanyol.

Gombalan maut ala Spanyol freepik.com

foto: freepik.com

36. En tus ojos encuentro el universo entero.
(Di matamu, aku menemukan seluruh alam semesta.)

37. Tu amor es el susurro del viento que acaricia mi alma.
(Cintamu adalah bisikan angin yang membelai jiwaku.)

38. Eres la poesía que da ritmo a mis días.
(Kamu adalah puisi yang memberi irama pada hari-hariku.)

39. En el silencio de la noche, tu amor es la melodía que me arrulla.
(Dalam kesunyian malam, cintamu adalah melodi yang meninabobokanku.)

40. Como las estrellas en el cielo, tu amor ilumina mis sueños.
(Seperti bintang di langit, cintamu menerangi mimpiku.)

41. Tu sonrisa es el amanecer que despierta mi esperanza.
(Senyummu adalah fajar yang membangunkan harapanku.)

42. Eres el fuego que enciende la llama en mi corazón.
(Kamu adalah api yang menyalakan nyala di hatiku.)

43. En cada latido de mi corazón, susurras tu amor eterno.
(Dalam setiap detak jantungku, kamu membisikkan cintamu yang abadi.)

44. Tus palabras son la tinta que escribe la historia de mi vida.
(Kata-katamu adalah tinta yang menulis kisah hidupku.)

45. Eres el faro que guía mi alma perdida hacia la luz.
(Kamu adalah mercusuar yang menuntun jiwaku yang hilang menuju cahaya.)

46. Tu amor es el jardín donde florecen mis sueños.
(Cintamu adalah taman tempat mimpiku bermekaran.)

47. Como el mar abraza la orilla, así tu amor me envuelve.
(Seperti laut memeluk pantai, begitu pula cintamu memelukku.)

48. Eres la brisa que refresca el desierto de mi corazón.
(Kamu adalah angin sepoi-sepoi yang menyegarkan gurun hatiku.)

49. En tus brazos, el tiempo se detiene y el mundo desaparece.
(Di pelukanmu, waktu berhenti dan dunia menghilang.)

50. Eres el eco de mis sueños que resuena en mi realidad.
(Kamu adalah gema dari mimpiku yang bergema dalam kenyataanku.)