Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah, pahami pengertian, jenis, dan struktur

Brilio.net - Pengumuman adalah salah satu bentuk komunikasi yang sering digunakan di lingkungan sekolah. Pengumuman di sekolah biasanya berisi informasi atau pemberitahuan yang berkaitan dengan kegiatan, acara, peraturan, atau hal-hal penting lainnya yang berlaku di sekolah.

Dalam artikel ini, brilio.net akan membahas tentang contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah. Bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang banyak digunakan di berbagai bidang, termasuk pendidikan.

Dengan mengetahui contoh pengumuman dalam bahasa Inggris, kamu dapat belajar tentang ciri-ciri, struktur, dan kaidah kebahasaan yang digunakan dalam teks pengumuman. Selain itu, kamu juga dapat meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris kita, khususnya dalam hal menulis dan membaca.

Agar lebih memahami tentang teks pengumuman di sekolah, berikut beberapa contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah beserta arti dan. Simak baik-baik ya dan pelajari contoh-contoh berikut ini yang dilansir brilio.net dari berbagai sumber pada Selasa (23/11).

Definisi teks pengumuman

foto: freepik.com

Teks pengumuman adalah jenis teks yang bertujuan untuk menyampaikan informasi atau pemberitahuan kepada khalayak umum atau pihak yang terkait. Pengumuman ini dapat berupa berita, perubahan kebijakan, undangan, atau informasi lainnya yang penting dan perlu diketahui oleh orang banyak.

Pada konteks pengumuman di sekolah adalah bentuk komunikasi tertulis yang digunakan untuk memberikan informasi atau pemberitahuan kepada anggota sekolah, siswa, dan staf mengenai berbagai hal, seperti acara, kegiatan, perubahan jadwal, atau informasi penting lainnya.

Pengumuman seringkali dirancang agar mudah dipahami dan mencakup elemen-elemen kunci seperti judul, isi, dan informasi kontak jika ada pertanyaan lebih lanjut. Gaya bahasa dalam teks pengumuman biasanya bersifat langsung, jelas, dan informatif.

Contoh pengumuman meliputi berbagai hal, seperti pengumuman acara, pengumuman pekerjaan, pengumuman kebijakan sekolah, dan lain sebagainya. Dalam konteks formal, pengumuman sering kali disampaikan melalui media tertentu seperti surat resmi, papan pengumuman, situs web resmi, atau melalui media massa.

Selain itu, ketika menyusun teks pengumuman penting untuk menjaga kejelasan dan ketepatan dalam penyampaian informasi dalam teks pengumuman agar pesan yang ingin disampaikan dapat dipahami dengan baik oleh audiens yang dituju.

Ciri, fungsi, dan struktur teks pengumuman

foto: freepik.com

Teks pengumuman adalah teks yang berisi pemberitahuan atau informasi yang ditujukan kepada khalayak umum. Teks pengumuman memiliki ciri-ciri, fungsi, dan struktur tertentu, yaitu:

1. Ciri-ciri teks pengumuman:

- Menggunakan simple present tense untuk menyampaikan informasi yang aktual dan relevan.

- Menggunakan kalimat efektif yang jelas, singkat, dan padat.

- Menggunakan kata keterangan yang menunjukkan waktu, tempat, dan pelaku kegiatan atau acara.

- Menggunakan kata ajakan atau kata penegas untuk menarik perhatian pembaca atau pendengar.

- Menggunakan tanda baca yang tepat, seperti titik dua, koma, tanda seru, dsb.

2. Fungsi teks pengumuman:

- Untuk memberitahukan sesuatu yang penting atau bermanfaat kepada khalayak umum.

- Untuk mengundang atau mengajak khalayak umum untuk berpartisipasi dalam kegiatan atau acara tertentu.

- Untuk menginformasikan atau menyampaikan peraturan, kebijakan, atau hal-hal lain yang berkaitan dengan khalayak umum.

3. Struktur teks pengumuman:

- Judul atau tema dari teks pengumuman. Judul harus menarik perhatian dan mencerminkan isi dari teks pengumuman.

- Isi atau informasi lengkap tentang teks pengumuman. Isi harus mencakup apa, siapa, kapan, di mana, mengapa, dan bagaimana terkait dengan teks pengumuman.

- Penutup atau kesimpulan dari teks pengumuman. Penutup dapat berupa ucapan terima kasih, harapan, ajakan, atau informasi tambahan.

 

 

 

 

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah dan artinya

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah (1)

foto: freepik.com

School Anniversary Celebration

Dear students, teachers, and staff,

We are pleased to announce that our school will celebrate its 25th anniversary on Friday, November 24, 2023. To commemorate this special occasion, we have prepared various activities and programs for the whole day.

The celebration will start with a flag ceremony at 7 a.m., followed by a speech from the principal and some alumni. Then, there will be a parade of students and teachers from different classes and clubs, showcasing their talents and achievements. After the parade, there will be a lunch break and a prayer session.

In the afternoon, there will be a cultural festival, where each class will present a performance related to the theme of diversity and harmony. There will also be booths selling food, drinks, souvenirs, and games. The festival will end with a musical concert featuring some local bands and singers. The celebration will conclude with a fireworks display at 8 p.m.

We invite all of you to join us in this joyous event. Please wear your school uniform or your class costume. Don’t forget to bring your own water bottle and reusable bag.

Please also follow the health protocols, such as wearing a mask, washing your hands, and keeping a safe distance. Thank you for your cooperation and participation. See you at the celebration!

Terjemahan:

Perayaan Ulang Tahun Sekolah

Kepada siswa, guru, dan staf,

Kami dengan senang hati mengumumkan bahwa sekolah kita akan merayakan ulang tahunnya yang ke-25 pada hari Jumat, 24 November 2023. Untuk memperingati kesempatan istimewa ini, kami telah menyiapkan berbagai kegiatan dan program untuk sepanjang hari.

Perayaan akan dimulai dengan upacara bendera pada pukul 7 pagi, diikuti dengan pidato dari kepala sekolah dan beberapa alumni. Kemudian, akan ada pawai siswa dan guru dari berbagai kelas dan klub, menampilkan bakat dan prestasi mereka. Setelah pawai, akan ada istirahat makan siang dan sesi doa.

Di sore hari, akan ada festival budaya, di mana setiap kelas akan menyajikan sebuah pertunjukan yang berkaitan dengan tema keragaman dan harmoni. Akan juga ada stan yang menjual makanan, minuman, suvenir, dan permainan.

Festival akan berakhir dengan konser musik yang menampilkan beberapa band dan penyanyi lokal. Perayaan akan ditutup dengan pertunjukan kembang api pada pukul 8 malam.

Kami mengundang kalian semua untuk bergabung dengan kami dalam acara yang gembira ini. Tolong pakai seragam sekolah atau kostum kelas kamu.

Jangan lupa membawa botol air dan tas daur ulang kamu sendiri. Tolong juga ikuti protokol kesehatan, seperti memakai masker, mencuci tangan, dan menjaga jarak aman. Terima kasih atas kerjasama dan partisipasi kamu. Sampai jumpa di perayaan!

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah (2)

foto: freepik.com

School Competition Announcement

Attention to all students who are interested in joining the school competition!

We are glad to inform you that our school will hold a school competition on Saturday, December 2, 2023. The competition will consist of three categories: academic, artistic, and athletic.

The academic category will include quizzes, debates, and spelling bees. The artistic category will include singing, dancing, and drawing. The athletic category will include running, swimming, and basketball.

The competition is open to all students from grade 7 to 12. Each student can choose one category and one subcategory to participate in. The registration fee is Rp 50,000 per student.

The registration deadline is Friday, November 17, 2023. To register, please fill out the form that is available at the school office or online at our website. You will also need to submit a copy of your student ID and a letter of recommendation from your teacher.

The winners of the competition will receive trophies, certificates, and cash prizes. They will also represent our school in the district competition that will be held in January 2024. This is a great opportunity for you to showcase your skills and talents, as well as to make our school proud. Don’t miss this chance and register now!

Terjemahan:

Pengumuman Lomba Sekolah

Perhatian kepada semua siswa yang tertarik untuk mengikuti lomba sekolah!

Kami dengan senang hati memberitahukan bahwa sekolah kita akan mengadakan lomba sekolah pada hari Sabtu, 2 Desember 2023. Lomba ini akan terdiri dari tiga kategori: akademik, artistik, dan atletik.

Kategori akademik akan meliputi kuis, debat, dan ejaan. Kategori artistik akan meliputi menyanyi, menari, dan menggambar. Kategori atletik akan meliputi lari, renang, dan basket.

Lomba ini terbuka untuk semua siswa dari kelas 7 sampai 12. Setiap siswa bisa memilih satu kategori dan satu subkategori untuk berpartisipasi. Biaya pendaftaran adalah Rp 50.000 per siswa. Batas waktu pendaftaran adalah Jumat, 17 November 2023.

Untuk mendaftar, silakan isi formulir yang tersedia di kantor sekolah atau online di situs web kami. Kamu juga perlu menyerahkan fotokopi kartu pelajar dan surat rekomendasi dari guru kamu.

Pemenang lomba akan mendapatkan piala, sertifikat, dan hadiah uang tunai. Mereka juga akan mewakili sekolah kita dalam lomba tingkat kabupaten yang akan diadakan pada Januari 2024.

Ini adalah kesempatan bagus bagi kamu untuk menunjukkan kemampuan dan bakat kamu, serta untuk membuat sekolah kita bangga. Jangan lewatkan kesempatan ini dan daftar sekarang!

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah (3)

foto: freepik.com

School Closure Announcement

Dear parents and guardians,

Due to the severe weather conditions and the safety concerns of our students and staff, we regret to inform you that our school will be closed on Monday, January 15, 2024. All classes and activities will be cancelled for the day. We apologize for any inconvenience this may cause.

We will monitor the weather situation and update you as soon as possible. Please check our website, social media, or local news for further announcements. We hope that you and your family stay safe and warm during this winter storm.

Thank you for your understanding and cooperation.

Sincerely,

The Principal

Terjemahan:

Pengumuman Penutupan Sekolah

Kepada orang tua dan wali,

Karena kondisi cuaca yang buruk dan kekhawatiran akan keselamatan siswa dan staf kami, kami menyesal menginformasikan bahwa sekolah kami akan ditutup pada hari Senin, 15 Januari 2024. Semua kelas dan kegiatan akan dibatalkan untuk hari itu. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.

Kami akan memantau situasi cuaca dan memberi tahu anda secepat mungkin. Silakan cek situs web kami, media sosial, atau berita lokal untuk pengumuman lebih lanjut. Kami berharap anda dan keluarga anda tetap aman dan hangat selama badai salju ini.

Terima kasih atas pengertian dan kerjasama anda.

Hormat kami,

Kepala Sekolah

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah (4)

foto: freepik.com

School Holiday Announcement

Dear parents and guardians,

We are happy to announce that our school will have a holiday break from Monday, December 25, 2023 to Friday, January 5, 2024. During this period, there will be no classes or activities in the school. The school will resume on Monday, January 8, 2024.

We hope that you and your children will enjoy this holiday season and have a wonderful time with your family and friends. We also encourage you to use this opportunity to review and reinforce the lessons that your children have learned in the school. You can also help them prepare for the upcoming exams and projects that will be held in January.

Thank you for your continuous support and cooperation. We wish you a merry Christmas and a happy new year!

Sincerely,

The Principal

Terjemahan:

Pengumuman Liburan Sekolah

Kepada orang tua dan wali,

Kami dengan senang hati mengumumkan bahwa sekolah kami akan libur dari hari Senin, 25 Desember 2023 sampai hari Jumat, 5 Januari 2024. Selama periode ini, tidak akan ada kelas atau kegiatan di sekolah. Sekolah akan dimulai kembali pada hari Senin, 8 Januari 2024.

Kami berharap anda dan anak-anak anda akan menikmati musim liburan ini dan memiliki waktu yang indah bersama keluarga dan teman-teman anda. Kami juga mendorong anda untuk menggunakan kesempatan ini untuk mengulang dan memperkuat pelajaran yang telah anak-anak anda pelajari di sekolah. Anda juga bisa membantu mereka bersiap untuk ujian dan proyek yang akan diadakan pada bulan Januari.

Terima kasih atas dukungan dan kerjasama anda yang terus-menerus. Kami mengucapkan selamat Natal dan tahun baru yang bahagia!

Hormat kami,

Kepala Sekolah

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris di sekolah (5)

foto: freepik.com

School Library Announcement

Attention to all students and teachers,

We would like to inform you that our school library will be closed for renovation from Monday, February 12, 2024 to Friday, February 23, 2024. During this time, you will not be able to access the library or borrow any books or materials. We apologize for any inconvenience this may cause.

We are renovating the library to improve its facilities and services. We will add more books, computers, and furniture to the library. We will also install a new security system and a self-checkout machine. We hope that these changes will make the library more comfortable and convenient for you.

If you have any books or materials that are due during the renovation period, please return them before Monday, February 12, 2024. You can also renew your books online at our website. If you need any assistance or information, please contact the librarian at 021-123456 or email library@school.com.

Thank you for your understanding and patience. We look forward to seeing you at the new and improved library!

The Librarian

Terjemahan:

Pengumuman Perpustakaan Sekolah

Perhatian kepada semua siswa dan guru,

Kami ingin memberitahukan bahwa perpustakaan sekolah kami akan ditutup untuk renovasi dari hari Senin, 12 Februari 2024 sampai hari Jumat, 23 Februari 2024. Selama waktu ini, anda tidak akan bisa mengakses perpustakaan atau meminjam buku atau bahan apa pun. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.

Kami merenovasi perpustakaan untuk meningkatkan fasilitas dan layanannya. Kami akan menambahkan lebih banyak buku, komputer, dan perabotan ke perpustakaan.

Kami juga akan memasang sistem keamanan baru dan mesin self-checkout. Kami berharap perubahan ini akan membuat perpustakaan lebih nyaman dan mudah untuk anda.

Jika anda memiliki buku atau bahan yang jatuh tempo selama periode renovasi, silahkan kembalikan sebelum hari Senin, 12 Februari 2024.
Anda juga bisa memperpanjang buku secara online di situs web kami. Jika anda membutuhkan bantuan atau informasi, silakan hubungi pustakawan di 021-123456 atau email library@school.com.

Terima kasih atas pengertian dan kesabaran anda. Kami menantikan kehadiran anda di perpustakaan yang baru dan lebih baik!

Pustakawan