Brilio.net - Perayaan hari Imlek akan hadir sebentar lagi. Suasana khas perayaan tahun baru Tionghoa ini semakin terlihat jelas di sekeliling kita. Pernak-pernik ceria berwarna merah menghiasi beberapa lokasi. Bahkan euforia hari Imlek tidak hanya dirasakan masyarakat Tionghoa, namun hampir seluruh masyarakat. Terbukti dari banyaknya festival kesenian yang bisa dikunjungi di berbagai tempat.

Hari Imlek yang pada tahun 2020 jatuh pada Sabtu 25 Januari besok, menjadi perayaan tahun baru Imlek 2571. Seperti perayaan pada keagamaan lainnya, hari Imlek dimanfaatkan sebagai momen untuk introspeksi diri atas kejadian yang sudah berlalu. Tentu saja, harapan serta doa juga dipanjatkan untuk kehidupan yang lebih baik.

Tidak hanya memanjatkan doa untuk diri sendiri, momen Imlek juga bisa kamu manfaatkan untuk mendoakan kebaikan untuk orang lain. Hal ini bisa mulai kamu lakukan kepada orang-orang terdekat seperti orangtua, saudara, kekasih, ataupun rekan kerja. Memanfaatkan bertemu dengan orang terdekat saat Imlek juga bisa menambah kehangatan suasana Imlek.

Nah, kamu juga bisa nih, memberikan doa melalui ucapan-ucapan yang bisa kamu sampaikan dalam Imlek tahun 2020. Biar antimainstream, jangan cuma pakai Bahasa Indonesia aja. Cobain deh, mengucapkan dengan Bahasa Inggris dan Mandarin sekaligus.

Daripada penasaran, simak rangkumannya di bawah ini, 40 kata-kata ucapan Imlek 2020 dari Bahasa Inggris dan Mandarin, seperti dihimpun brilio.net dari berbagai sumber pada Sabtu (25/1).


Kata-kata ucapan Imlek dalam Bahasa Inggris.

foto: unsplash.com



1. "Happy Chinese New Year. May all your wishes come true."
(Selamat tahun baru Imlek. Semoga semua harapan anda menjadi kenyataan)

2. "Happy Chinese New Year. May you be happy and prosperous."
(Selamat tahun baru Imlek. Semoga anda menjadi bahagia dan sejahtera)

3. "Happy Chinese New Year, I wish you good health and lasting prosperity"
(Selamat tahun baru Imlek, saya mendoakan anda kesehatan dan kesejahteraan yang bertahan lama)

4. "Good health, good luck, and much happiness throughout the Chinese New Year."
(Kesehatan yang baik, keberuntungan yang baik, dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun baru Imlek)

5. "May the coming Chinese New Year bring you joy, peace, and love."
(Semoga tahun baru Imlek yang akan datang membawakan kebahagiaan, kedamaian, dan kasih sayang kepada anda)

6. "Happy Chinese New Year! Don’t forget to always welcome the new morning with a smile on your face, a new spirit, love in your heart, and good thoughts in your mind."
(Selamat tahun baru Imlek! Jangan lupa untuk selalu menyambut pagi hari yang baru dengan senyuman di wajah anda, jiwa yang baru, kasih sayang di hati anda, dan pikiran baik di pikiran anda)

7. "Happy Chinese New Year for you and your family. May wealth always come your way."
(Selamat tahun baru Imlek untuk anda dan keluarga anda. Semoga kekayaan selalu mendatangi anda)

8. "Wishing you all the good fortune on this Chinese New Year."
(Semoga anda mendapatkan semua keberuntungan yang baik di tahun baru Imlek ini)

9. "Happy Chinese New Year, I hope the rising sun will bring with it bundles of joy, happiness, and luck."
(Selamat tahun baru Imlek, saya harap matahari yang terbit akan membawa banyak kebahagiaan, keceriaan, dan keberuntungan)

10. "This Chinese New Year, may prosperity and peace never abandon your home and heart."
(Tahun baru Imlek ini, semoga kesejahteraan dan kedamaian tidak pernah meninggalkan rumah dan hati anda)

11. "Hopefully this Chinese New Year you will be able to scare away bad luck and be blessed with good luck all year long."
(Semoga tahun baru Imlek ini anda akan bisa menjauhi keberuntungan yang buruk dan diberkahi keberuntungan yang baik sepanjang tahun)

12. "This Lunar New Year I hope that you will find peace from within."
(Tahun baru Imlek ini saya harap anda akan menemukan kedamaian dari dalam)

13. "In this Chinese New Year, realize that Lady Luck will blesses only those who are cheerful and optimistic."
(Pada tahun baru Imlek ini, sadari bahwa nyonya keberuntungan hanya akan memberkahi mereka yang bahagia dan optimis)

14. "As you take a step into this Chinese New Year, may God’s blessings guide you through your limitations and help you rise higher above your weaknesses."
(Saat kamu mengambil langkah dalam tahun baru Imlek ini, semoga keberkahan Tuhan menuntun kamu melalui batasanmu dan membantumu melampaui kelemahanmu)

15. "May this Chinese New Year bring in your life joys that never fade, hopes that never die, and strength that never weakens."
(Semoga tahun baru Imlek ini membawakan kebahagiaan yang tidak pernah hilang, harapan yang tidak pernah mati, dan kekuatan yang tidak pernah melemah di kehidupan anda)

16. "With each passing moment, let us embrace this Chinese New Year with a brighter and more joyous future. Happy Chinese New Year!."
(Dengan setiap saat yang berlalu, mari kita terima tahun baru Imlek ini dengan masa depan yang lebih terang dan lebih bahagia. Selamat tahun baru Imlek!)

17. "May the joy and happiness around you today lasts forever and always. Happy Chinese New Year."
(Semoga kebahagiaan dan keceriaan di sekitar anda hari ini bertahan selamanya dan selalu. Selamat tahun baru Imlek)

18. "I hope you have the most happy and prosperous Chinese New Year."
(Saya harap anda akan mendapatkan tahun baru Imlek yang paling bahagia dan sejahtera)

19. "Good luck and great success in the coming Chinese New Year." (Semoga beruntung dan mendapatkan sukses besar di tahun baru Imlek yang akan datang)

20. "I would like to wish you luck in this year. Happy Chinese new year!." (Saya ingin mendoakan anda keberuntungan di tahun ini. Selamat hari Imlek!)

2 dari 2 halaman



Kata-kata ucapan Imlek dalam Bahasa Mandarin.

foto: unsplash.com



21. "Gong Xi Fa Chai"
(Berbahagia dan cepat kaya)

22. "Fú lù shòu"
(Semoga kebahagiaan dan kemakmuran selalu menyertaimu)

23. "Gng zhù jiàn kng, xìng yùn, xn nián kuài lè"
(Semoga kamu senantiasa diberi kesehatan, keberuntungan, kesuksesan, dan semoga kamu selalu bahagia sepanjang tahun)

24. "Xn xing shì chéng"
(Semoga semua keinginanmu bisa terwujud)

25. "Shn t jiàn kng"
(Mendoakan agar kamu selalu diberi kesehatan)

26. "Dà jí dà lì"
(Semoga kamu selalu diberikan kesuksesan dan untung besar)

27. "Wan Shi Ru Yi"
(Semoga keinginan terpenuhi)

28. "Sheng Yi Xing Rong"
(Semoga usaha bertambah jaya)

29. "Nian Nia You Yu"
(Semoga tiap tahun selalu makmur)

30. "Xin Nian Kuai Le"
(Selamat tahun baru)

31. "Goung-he-shin-shee, wan-shir-ru-yee"
(Selamat liburan, semoga kebahagiaan selalu menyertaimu di sepanjang tahun ini.)

32. "Yánggung cànlàn"
(Semoga kegembiraan melingkupimu)

33. "Gong-her shin-shee, choo-shen-ti-jian-kang, she-yeh-fah-dah"
(Selamat tahun baru, semoga kamu selalu diberi kesehatan dan kemakmuran.)

34. "Ma-dao-cheng-guong"
(Semoga kamu senantiasa diberikan kesuksesan yang mudah dan instan.)

35. "Loung-muh-jing-shern"
(Semoga kamu memiliki vitalitas yang luar biasa)

36. "Xnnián ho"
(Selamat tahun baru)

37. "Guònián ho'
(Selamat melewati tahun baru dengan baik)

38. "Goung-he shin-shee"
(Selamat tahun baru)

39. "Xyángyáng"
(Semoga mendapat kesenangan, kegembiraan tanpa batas)

40. "Cáiyuán gung jìn"
(Semoga kekayaan semakin melimpah)